人を動かし、技術を進めるCYBATHLON
Wheelchair
Series
Japan 2019サイバスロン車いすシリーズ日本2019

Scroll

©ETH Zürich / Alessandro Della Bella

１位　Team HSR Enhanced（スイス）サイバスロン車いすシリーズ日本2019実行委員会の山田長満委員長
２位　Team Caterwil (ロシア) ジャン＝フランソワ・パロ駐日スイス大使	3位　Team Fortississimo（日本）スイス連邦工科大学チューリヒ（ETH Zurich）のロバート・リーナー教授
車いすシリーズ日本特別賞
DNP賞（ベスト・デザイン） Team RT-Movers Jr. (日本) 同社の電子ペーパードレスを着用したプレゼンターの松尾氏

１位　Team HSR Enhanced（スイス）サイバスロン車いすシリーズ日本2019実行委員会の山田長満委員長
２位 Team Caterwil (ロシア) ジャン＝フランソワ・パロ駐日スイス大使	３位 Team Fortississimo（日本）スイス連邦工科大学チューリヒ（ETH Zurich）のロバート・リーナー教授
車いすシリーズ日本特別賞
DNP賞（ベスト・デザイン） Team RT-Movers Jr. (日本) 同社の電子ペーパードレスを着用したプレゼンターの松尾氏

サイバスロンとは
About the CYBATHLON

会期中のプログム
Program of the event

チームの出場登録に関する情報
Information on team registration

参加登録をお願いします（入場無料）
Please register to attend (free admission)

Cybathlon Series Japan　サイバスロンシリーズ日本

最新情報はフェイスブックで！

先端技術の力を借りた、障害のある人たちのための国際競技大会、サイバスロン。競技にとどまらず、日常生活に有効なアシスト技術の開発を促進し、広く社会との対話を促すきっかけとなることを目指します。サイバスロン車いすシリーズ日本2019は、車いすだけの大会ですが、理念は同じです。

世界初のサイバスロン・シリーズにぜひお越しください！

©ETH Zürich / SRF

What is the
CYBATHLON?サイバスロンとは

階段を昇る、ドアを開けて通り抜ける、テーブルにつく――多くの皆さんにとっては、ごく自然な動きでしょう。しかし、車いすでは、どうでしょう。
サイバスロンは、障がいのある人たちが先端科学技術を駆使したアシスト機器を使って、日常生活に必要な動作で競う国際競技大会です。技術者と、技術を操縦する「パイロット」と呼ばれる障がいのある人たちは、開発の段階から協力して、レースに挑みます。であればこそ、表彰台には両者が登壇し、栄誉を分かちます。
世界各地から集うチームの、勝利への意欲は、日々の生活で使える技術の実用化を加速します。競技は、技術の可能性に光をあてると同時に、その限界を示します。技術者とパイロットの奮闘は、観衆に訴えます――日常における平等とは、社会参画とは？
サイバスロンの創設者はスイス連邦工科大学チューリヒ（ETH Zurich）感覚運動システム研究室のロバート・リーナー教授。2013年の発表を皮切りに、2016年には6種目の第一回大会がチューリヒで開催され、25カ国から66人のパイロットが、参加しました。
そして2019年5月。車いすだけの大会が初めて、日本で開催されます。

いまある技術で、何ができ、

未来に何が期待できるのか。

CYBATHLON、人を動かし、技術を進める

2019

CYBATHLON Wheelchair Series
Japan 2019

サイバスロン車いすシリーズ日本2019

6種目の第2回大会が2020年に開催されるのに先立ち、1種目だけの大会を、世界各地で催すサイバスロン・シリーズ。
車いすシリーズ日本2019のコースにも、日常生活で直面する6つの課題が準備されています。制限時間はあるものの、スピードは重視されません。いかに安全かつ確実に課題をクリアできるかを競います。
扉をロボットアームで開ける、という課題は2016年大会にはなかった、新しい試みです。世界で初めてのチャレンジを、目撃しませんか。

開催概要

名　称
サイバスロン車いすシリーズ日本2019
会　期
2019年5月5日（日）〜 6日（月）
会　場
カルッツかわさき（川崎市スポーツ・文化総合センター）
会場へのアクセスはこちら
http://culttz.city.kawasaki.jp/access/
主　催
サイバスロン車いすシリーズ日本2019実行委員会
（協　力　サイバスロン／ETH Zurich）
共　催
川崎市／川崎商工会議所／慶應義塾大学／和歌山大学
後　援
文部科学省／厚生労働省／経済産業省（予定）
アメリカ大使館／在日スイス大使館
車いすレース　　開場 10:00　開演 11:00
シンポジウム　　会場 12:00　開演 13:00